¿Es necesario separarme para que se puedan liquidar o separar los bienes?

No. Tanto en el caso de la Unión Marital de Hecho (UMH) como en el matrimonio es posible establecer que no va a existir sociedad de bienes (capitulaciones) o después del matrimonio o la UMH realizar la separación de bienes sin que eso afecte la vigencia del vínculo (matrimonio o UMH).