{"id":1521,"date":"2025-06-18T21:49:04","date_gmt":"2025-06-18T21:49:04","guid":{"rendered":"https:\/\/colombiadiversa.org\/?post_type=derechos&#038;p=1521"},"modified":"2025-08-02T16:40:20","modified_gmt":"2025-08-02T16:40:20","slug":"if-i-get-married-abroad-with-my-same-sex-partner-is-that-marriage-valid-in-colombia-or-do-i-have-to-get-married-again-here","status":"publish","type":"derechos","link":"https:\/\/colombiadiversa.org\/en\/rights\/if-i-get-married-abroad-with-my-same-sex-partner-is-that-marriage-valid-in-colombia-or-do-i-have-to-get-married-again-here\/","title":{"rendered":"If I get married abroad with my same-sex partner, is that marriage valid in Colombia or do I have to get married again here?"},"content":{"rendered":"<p>En el caso de los matrimonios realizados en el exterior, no es necesario casarse de nuevo en Colombia basta con realizar el registro del matrimonio en Colombia.\u00a0Para registrar el matrimonio puede acudir la pareja u otra persona a una Notar\u00ed\u00ada, a la Registradur\u00ed\u00ada del Estado Civil o a un consulado de Colombia en el exterior y solicitar la inscripci\u00f3n en el registro civil de su matrimonio, aportando los siguientes documentos:<\/p>\n<ul>\n<li>Original del registro civil del matrimonio, certificado de matrimonio o su equivalente expedido por la autoridad ante la que realiz\u00f3 el matrimonio en el exterior.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Documento que debe estar apostillado o legalizado.<\/p>\n<ul>\n<li>Copia de los documentos de identidad de la pareja con los que se identificaron en el matrimonio y el documento de identidad colombiano.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nota: Si le dicen que este registro s\u00f3lo puede hacerlo en la Notar\u00ed\u00ada Primera, eso no es cierto. Desde el a\u00f1o 2010 todos los actos, hechos y providencias que deban inscribirse en el registro civil o que afecten el mismo, pueden inscribirse en cualquier oficina autorizada para cumplir con la funci\u00f3n de registro civil del territorio nacional o en los consulados de Colombia en el exterior[15].<\/p>\n","protected":false},"template":"","grupo-derecho":[112],"categoria-derecho":[109],"class_list":["post-1521","derechos","type-derechos","status-publish","hentry","grupo-derecho-matrimonio-igualitario","categoria-derecho-familia"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/colombiadiversa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/derechos\/1521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/colombiadiversa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/derechos"}],"about":[{"href":"https:\/\/colombiadiversa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/derechos"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/colombiadiversa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"grupo-derecho","embeddable":true,"href":"https:\/\/colombiadiversa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/grupo-derecho?post=1521"},{"taxonomy":"categoria-derecho","embeddable":true,"href":"https:\/\/colombiadiversa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categoria-derecho?post=1521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}