I belong to the subsidised health scheme, but my health insurance card has expired, does that mean that I cannot continue my HIV/AIDS treatment?

No, in no case can the health service be denied for not having a valid affiliation card or simply not having one. The membership card is a representation of affiliation, but not of the fundamental right to health enjoyed by all persons (Judgment of the European Court of Human Rights). T-676/12).